コエサム社は、チリ第二の都市コンセプシオンにある、チリ有数のコンセプシオン大学教授であった 　アミンヴァスケス博士によって創業されました。同博士は、薬学の研究に関わる傍ら、 周辺地域の貧しい農民の所得を少しでも改善したいと願い、 チリにおけるローズヒップの大規模な栽培と加工、 ローズヒップ製品の生産に長年尽力してきました。

現在、コエサム社の社長は息子のアミンメリーノ氏が引き継いでいますが、 創業者アミンヴァスケス博士は、今もローズヒップをはじめとするハーブ（薬草）の研究を続けています。

コエサム社の製品は、ハーブのメッカと呼ばれるドイツはもとより、 アメリカ・フランス・スペイン等の欧米諸国、メキシコ・ブラジル等の中南米諸国、 韓国・マレーシア等のアジア諸国、計２６カ国に輸出されています。 このため、コエサム社はチリの輸出貢献企業として注目され、 チリ政府（外務省）のもとに運営されているチリ輸出公社（Pro　Chile）の輸出振興プログラムの支援を受けています。

最近はスペインにローズヒップを研究するためのコエサム財団（Fundacion　Coesam）を設立しています。 長年にわたるコエサム社の安全で優秀なローズヒップ製品の生産と輸出の努力に対しては、 チリのラゴス大統領も絶賛し、チリ企業の模範であると高く評価しています。 （このことに関する大統領のメッセージについては、チリ共和国大統領府のホームページ　Presidencia.clをご覧下さい。）

コエサム社の努力が実り、現在、チリは世界の中でも有数のローズヒップの輸出国として知られるようになっています。 チリは、銅や硝石、木材などの伝統的な輸出品で知られていましたが、 ここ10年程でチリのワイン、サケ、ウニなどの海産物などで日本の消費者に親しまれています。 今や、チリワインの日本への輸入量は、フランスに続いて2位、サケは1位となっています。

こうしたチリの輸出の成功は、同国が１９７０年代半ばから輸出立国をめざし、厳しい品質管理と食品の安全、 適正な価格を心がけ、その忍耐強い努力が日本の消費者に認められたことによるものです。 コエサム社もチリ輸出公社の支援のもと、そのような努力を行い、欧米で認められた企業の一つです。

このたびコエサム社の安全で優れた製品を日本にも紹介すべく、Coesam　Japan　社が設立されました。 ワインやサケと同様、日本の方々にコエサム社のローズヒップティーやローズヒップオイルが 親しまれることを願ってやみません。

出所　コエサム社　資料、チリ輸出公社

（Pro　Chile）資料　　、在日チリ大使館資料から抜粋翻訳